Les échanges 2019

1/1
  La visite  des Lycéens d'Herborn à Pertuis du 18  au 2 7 Septembre 2019

 

La municipalité de Pertuis , le comité de jumelage et les familles pertuisiennes  ont accueilli ce 18 Septembre pour un séjour de dix jours dans notre ville des lycéens d'Herborn  (42 élèves) accompagnés par 3 de leurs professeurs, Mesdames Bossler Beaulieu Anne, Baer Gaby et  Anke Herr,

 

Une cérémonie de bienvenue  a été organisée  le 19 Septembre en matinée à la Maison de la Culture et des Associations sous la présidence  de Mme Marie Ange Conté adjointe à la Culture et aux Jumelages, en  présence des principaux des 2 collèges de Pertuis et des représentants des trois autres jumelages. Deux jeunes élèves de Herborn nous ont fait  le bonheur  d'un petit discours en français.

 Au delà du contact avec la vie familiale et scolaire un programme de découverte de la région leur a été proposé comme  le marché de Lourmarin et la ville de  Marseille.

Ils ont participé de plus  à des activités sportives animées par les professeurs d’éducation physique des collèges comme  l'escalade, le badmington, le surf sur le lac de Peyrolles et surtout la découverte des gorges de Régalon.

.

Le succès de cet échange,de plus de 50 ans d'âge, revient une fois de plus, aux élèves français et allemands et à leurs professeurs, à la contribution bienveillante des collèges pertuisiens, de la municipalité, du comité de jumelage, et des familles accueillantes.

 


 

 

La visite des collégiens de Pertuis à Herborn....

....accompagnés de leurs professeurs Marie-Paule SCHMITT, Marie-Pierre  LALLEMENT, Béatrice SALOMON et Luc SIMON s'est déroulée du 15 au 24 Mai 2019.    

La municipalité d'Herborn leur a tout d'abord organisé en Mairie un accueil chaleureux et convivial.

Le correspondant et sa  familiale, le collège allemand et la vie scolaire ont constitué les premières découvertes de nos jeunes pertuisiens, découvertes judicieusement complétées par les visites et activités organisées telles que la confection de Bretzel, les visites des villes de Francfort et Fribourg sans oublier un tour à Europa Park.

Les familles accueillantes, les autorités d’Herborn, les personnels enseignants, allemands et français, le comité de jumelage et les élèves  ont permis une fois de plus de réaliser un  échange réussi.

1/1

Comité de jumelage Pertuis Herborn - mairie de Pertuis 84120 Pertuis France

© 2023 by Name of Site. Proudly created with Wix.com

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now